До прихода в анимацию более 20 лет работала в издательском бизнесе. После окончания в 1999 году высшей школы менеджмента и маркетинга при Российской академии народного хозяйства при Президенте РФ Бурлаченко успешно сотрудничала с такими издательскими домами, как «Олма-Пресс», «Эгмонт Россия» и «Азбука-Аттикус».

Имея большой опыт работы по выводу на рынок новых проектов и авторов, а также по продвижению популярных лицензионных брендов, Бурлаченко с 2014 года сотрудничает со студией «Анимаккорд» в качестве руководителя отдела новых проектов.

В 2016 году под ее руководством собралась команда для разработки нового анимационного сериала. В 2017 году Бурлаченко возглавила студию «Агама Фильм», созданную как стартап для производства анимационного сериала «Фееринки».